Noem names Schoenfish to Senate; appoints Overweg to House