Parents sue after daughter sickened in Sisseton pool